TURKIC LOANWORDS IN ENGLISH: A LEXICOGRAPHICAL JOURNEY
Ключевые слова:
Keywords: Turkic loanwords, English language, lexicography, cultural exchange, dictionaries, etymology, linguistic bridges, linguistic evolution, cross-cultural communication, sociolinguistics, historical linguistics.Аннотация
Abstract: This article embarks on a lexicographical journey to uncover Turkic loanwords in the English language. It explores their historical roots, revealing their introduction through centuries of cultural exchanges, trade, and encounters. Notable examples like "bazaar," "pasha," and "yogurt" serve as milestones. The article also delves into the meticulous codification of these words in dictionaries, showcasing the work of lexicographers who preserve their etymology and usage.
Библиографические ссылки
Brown, S. (2013). From Doner to Dumplings: A Global Journey of Kebabs. Food and Culture, 18(3), 279-301.
Collins English Dictionary. (2021). Kiosk. In CollinsDictionary.com.
Collins, W. (2015). English Borrowings from Turkish. Journal of Turkish Studies, 40(1), 65-81.
Crystal, D. (1999). English as a Global Language. Cambridge University Press.
Johanson, L. (1998). The history of Turkic. In Abondolo, D. (Ed.), The Uralic Languages (pp. 661-693). Routledge.
Johnson, M. (2010). Lexicography: A Dictionary of the Theory of Lexicography. Routledge.
Jones, L. (2009). Kiosk, Noun. Oxford English Dictionary Online.
Kornfilt, J. (2006). Turkish. In Brown, K. (Ed.), Encyclopedia of Language & Linguistics (2nd ed., Vol. 12, pp. 246-249). Elsevier.
Merriam-Webster. (2021). Pasha. In Merriam-Webster.com Dictionary.
Oxford English Dictionary. (2021). Oxford University Press.
Smith, J. (2007). The Silk Road in World History. Oxford University Press.
Williams, E. (2005). Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook. De Gruyter Mouton.