SIMULTANEOUS TRANSLATION AND ITS HISTORY
Keywords:
Key words: : Simultaneous interpretation, History of Simultaneous, TranslationAbstract
Abstract: This article is devoted to the history of simultaneous interpretation (SI), and its development. The article presents the history and development of simultaneous translation, as well as the opinions of scientists about simultaneous translation. In addition, information about the special equipment used in the process of simultaneous translation: microphone, booth, their use in the process of simultaneous translation, and the history of development is given.
References
A1. О. Muminov "A guide to simultaneous translation " T., 2005
Keenan, Edward. 1978. “Some logical problems in translation.” In F. Guenthner and M. GuenthnerReutter (eds.), Meaning and Translation: Philosophical and Linguistic Approaches, London: Duckworth, 157-189.
Chernov, Ghelly V. (2004) Inference and anticipation in simultaneous interpreting. Critical edition with foreword and notes by Robin Setton and Adelina Hild. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Chernov, Ghelly V. 1978. Theory and Practice of Simultaneous Interpretation. Moscow: Mezhdunarodnyie otnosheniya. (In Russian)
Setton, Robin. 1999. Simultaneous interpretation: a cognitive-pragmatic analysis. Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins
