TRANSLATION UNITS
Nurmuhammadova Mukhlisakhan
Akhmedov Azimjon
Keywords: Keywords: unit of translation, stylistic, thematic elements, individual words, scientific and technical text, practical translation.
Abstract
Annotation. In the field of translation studies, the concept of translation units is
fundamental. Translation units are segments of a source text that a translator processes
as a single unit during the translation process. These units can vary greatly in size,
ranging from individual words to phrases, sentences, or even larger sections of text.
Understanding translation units is crucial for both theoretical and practical aspects of
translation, as it influences the translator's approach to rendering meaning from one
language to another. This article given information about translation units.
References
References:
Monaghan, E. (1998). Routledge Encyclopedia of Translation Studies. London and
New York: Routledge.
Barkhudarov, L. (1975). Уровни языка и перевода [Levels of Language Hierarchy
and Translation]. In Tetradi perevodchika (pp. 5-12).
Barkhudarov L. S. Yazyk i perevod (Voprosy obshchei i chastnoi teorii perevoda)
[Language and translation (Issues of general and special theory of translation)].
Moscow, Mezhdunarodnye otnosheniya Publ., 1975. 240 p.
Garbovskii N. K. Teoriya perevoda [Th eory of translation]. Moscow, Moscow
University Publ., 2007. 539 p.